La carte

Oyster Seller’s Selectiondaily arrival

The oysters

Cap Ferret oysters n°3
6 : 10,50€
9 : 14,50€
12 : 18,50€
Special oysters from Marennes d’Oléron Fines de Claire n°3
6 : 12,00€
9 : 16,90€
12 : 21,00€
Hot oysters with cream of leek sauce
6 : 12,00€
9 : 16,90€
12 : 21,00€
Hot oysters cooked with maître d’hôtel butter
6 : 12,00€
9 : 16,90€
12 : 21,00€
The oysters board
2 Cap Ferret, 2 Marennes, 2 with cream of leek sauce, 2 with maître d’hôtel butter15,90 €

Choose your lobster

Served cold with mayonnaise (400g - 600g)
whole35,00€
half18,90 €
Served warm whisky gratin, rice and vegetables
whole39,00€

Crabs

Whole crab with mayonnaise
400 à 600g15,50 €

Shells

Clams
6 : 4,50 €
9 : 6,00 €
12 : 7,50 €
Dog cockles
6 : 4,50 €
9 : 6,00 €
12 : 7,50 €



The Seafood platters

Our platters are made for one person


N°1 - L’ESCALE
4 oysters n°3 - 2 Dublin Bay Prawns - 4 prawns - winkles - cooked mussels - whelks - 6 cockles - common shrimps - 3 Dog cockles26,90 €
N°2 - LE MOUSSAILLON
oysters n°3 - 4 Dublin Bay Prawns - 5 prawns - winkles - cooked mussels - whelks - 3 Dog cockles - 6 cockles - common shrimps32,90 €
N°3 - LE MATELOT (tout cuit)
1/2 crab - 4 Dublin Bay Prawns - 5 prawns - winkles - cooked mussels - whelks - common shrimps32,90 €
N°4 - L’ÉQUIPAGE (tout cuit)
1/2 lobster - 4 Dublin Bay Prawns - 5 prawns - winkles - cooked mussels - whelks - common shrimps41,90 €
N°5 - LE CAPITAINE
1/2 crab - 6 oysters n°3 - 4 Dublin Bay Prawns - 5 prawns - winkles - cooked mussels - whelks - 5 Dog cockles - 8 cockles - 6 clams - common shrimps 42,90 €
N°6 - LE COMMANDANT
1/2 lobster - 6 oysters n°3 - 4 Dublin Bay Prawns - 5 prawns - winkles - cooked mussels - whelks - 5 Dog cockles - 8 cockles - 6 clams - common shrimps50,90 €
entrées

The Starters

The sea starters

Seafood tasting plate
(2 oysters, 1 Dublin Bay prawn, whelks, common shrimps, cockles, cooked mussels, Dog cockle, prawns, winkles)12,90€
Dublin Bay prawns plate
613,50€
Cooked seafood plate
(Dublin Bay prawns, prawns, winkles, whelks, common shrimps, cooked mussels)12,90€
Whelks with mayonnaise
9,50€
Prawns with mayonnaise
8,50€
Whelks and prawns with mayonnaise
8,90€

Land and sea starters

Home-made fish soup and it’s garnish
(croûtons, gruyère cheese and rouille)11,90€
Sea bream ceviche
10,90€
Home-made smoked salmon
chive crème fraîche12,90€
Thaï shrimps salad and pineapple
and pineapple9,90€
Goat cheese toasts
with honey9,90€

Suggestions of the moment
on slate

La sélection de plats

The main courses selection

The duck

Whole duck breast
cream corn24,90€
Slow braised duck leg
18,90€

The fishmonger’s selection

Pan fried scallops
citrus caramel with rosemary26,90€
Wok styled king prawns
vegetables and noddles19,90€
Grilled sole with brown butter
300/400g29,90 €
Selection of fishes
Scallops, gambas, filet of sea bream, salmon, garlic and parsley 26,90€
Cod steak Embarcadère
(Garlic, onions, tomatoes, thyme, bay leaves, potatoes)19,90€
Whole sea bream
with piperade18,90€
Whole lobster
served warm with garlic and parsley butter, rice and vegetables39,00€

The mussels selection
(upon delivery)

Mussels with white wine (1kg)
home-made chips15,90€
Mussels with cream (1kg)
home-made chips16,90€

Menu bistrot

L’Embarcadère Bistro side
1 starter + 1 main course + 1 dessert30,50 €

STARTER TO CHOOSE

Home-made fish soup
and it’s garnish
Thaï shrimps salad
and pineapple
Seafood tasting plate
2 oysters, 1 Dublin Bay prawn, whelks, common shrimps, cockles, cooked mussels,Dog cockle, prawns, winkles
Prawns
with mayonnaise
6 Cap Ferret oysters n°3
(sup. 1€)
Goat cheese toasts
with honey

MAIN COURSE TO CHOOSE

Slow braised duck leg
Half duck breast
cream corn
Wok styled king prawns
and noddles
Embarcadère style Cod steak
garlic, onions, tomatoes, thyme, bay leaves, potatoes

DESSERT TO CHOOSE

Café ou chocolat Liégeois
(coffee or chocolate ice cream topped with whipped cream)
Coupe rouge
(Stawberry, rapsberry and blackcurrant sorbets with whipped cream)
Tarte Tatin (upside down apple tart)
with crème fraîche
Chocolate profiterole
Menu enfant

Kid’s Menu
Until 10 years old8,90 €

MAIN COURSE TO CHOOSE

Mussels and chips
salmon steak
minced beef and home-made chips

DESSERT TO CHOOSE

Ice cream
tart with apples
(to be ordered at the beginning of the meal)

DRINK TO CHOOSE

Orange juice
pineapple juice
Diabolo
Coca
cordials
La formule

L’Embarcadère Set Menu
1 starter + 1 main course
27,50€

STARTER TO CHOOSE

Home-made fish soup
and it’s garnish
Home-made smoked salmon
chive crème fraîche
Seafood tasting plate
(2 oysters, 1 Dublin Bay Prawn, whelks, common shrimps, cockles, cooked mussels, Dog cockle, prawns, winkles)
Dublin Bay Prawns plate
6
6 Cap Ferret oysters n°3
Cooked seafood plate
(Dublin Bay prawns, prawns, winkles, whelks, common shrimps, cooked mussels)
Sea bream ceviche
6 hot oysters cooked
with cream of leek sauce
Whelks
with mayonnaise
Prawns
with mayonnaise
Whelks and prawns
with mayonnaise
Thaï shrimps salad
and pineapple
Goat cheese toasts
with honey

MAIN COURSE TO CHOOSE

Slow braised duck leg
Half duck breast
cream corn
Wok styled king prawns
and noddles
Embarcadère style Cod steak
(garlic, onions, tomatoes, thyme, bay leaves, potatoes)
Les desserts Maison

Home-made dessertsa single price dessert7,50€(except special mention)

Embarcadere’s delicacies

Chocolate profiteroles
Profiteroles islands
(ice cream : coconut, rum and grape, vanilla)
Vanilla crème Brulée
with raspberry heart
Tarte Tatin with crème fraîche
(upside down apple tart)
Creamy chocolate dome
and its breton sard
CAFÉ OU DECAFF GOURMAND
coffee or decaffeinated coffee with mini-dessert selection(Sup. 1,00 €)
CAFÉ OU DECAFF EXTRA-GOURMAND
coffee or decaffeinated coffee with mini-dessert selection and Cognac, Calvados or Armagnac(Sup. 4,50 €)
THÉ GOURMAND
tea with mini-dessert selection(Sup. 2,00 €)

Ice cream

Chocolat Liégeois
chocolate and vanilla flavour ice creams, hot chocolate and whipped cream
Café Liégeois
coffee and vanilla flavour ice creams, coffee sauce and whipped cream
Dame Blanche
vanilla ice cream, hot chocolate and whipped cream
Dame Noire
chocolate ice cream, hot chocolate and whipped cream
Coupe Colonel
lime sorbet with vodka(sup. 1,00 €)
Coupe Rouge
strawberry, rapsberry ans blackcurrant sorbets, red berries sauce and whipped cream
Coupe After Eight
mint and chocolate ice cream, hot chocolate and whipped cream
Coupe Martiniquaise
rum & grapes, pineapple, and coconut flavour ice creams with rum and whipped cream(sup. 1,00 €)
Coupe Meringuée
vanilla and strawberry ice cream, meringue, hot chocolate and whipped cream
...
A dessert list is available
The wine Steward’s selection

The wine Steward’s selection

vins blancs

White Wine

Château Chantelouve
AOC Entre-Deux-Mers
Le verrre 15cl4,90€
La Carafe 50cl13,90€
La bouteille 75cl19,90€
Blanc de Lauduc
AOC Entre-Deux-Mers (Sauvignon)
Le verrre 15cl4,90€
La Carafe 50cl13,90€
La bouteille 75cl19,90€
Château de Respide
AOC Graves
Le verrre 15cl6,50€
La Carafe 50cl18,90€
La bouteille 75cl28,00€
Château Coucheroy
AOC Pessac Léognan (Sauvignon)
Le verrre 15cl7,50€
La Carafe 50cl23,50€
La bouteille 75cl34,00€
Château Smith Haut Lafitte
AOC Pessac Léognan - Grand Cru Classé
La bouteille 75cl140,00€
Demoiselle de Larrivet Haut Brion
AOC Pessac Léognan
La bouteille 75cl48,00€
Château Carbonnieux
AOC Pessac Léognan - Grand Cru Classé
La bouteille 75cl65,00€
Château Latour Martillac
AOC Pessac Léognan- Grand Cru Classé
La bouteille 75cl65,00€
Château Les Remparts
AOC Sauternes
Le verrre 15cl7,50€
La Carafe 50cl23,50€
La bouteille 75cl32,00€
Château Tariquet
VDP Côtes de Gascogne
Le verrre 15cl4,90€
La Carafe 50cl13,90€
La bouteille 75cl19,90€
Domaine du Tariquet 1ère Grives
VDP Côtes de Gascogne (moelleux)
Le verrre 15cl5,90€
La Carafe 50cl17,90€
La bouteille 75cl26,00€
Sancerre Dezat & Fils
A.O.C. Sancerre
Le verrre 15cl7,50€
La Carafe 50cl 23,50€
La bouteille 75cl34,00€
Petit Chablis William Févre
A.P.C. C. Chablis
La bouteille 75cl34,00€
Muscadet Sèvre et Maine
A.M.C. Muscadet sur Lie
Le verrre 15cl4,90€
La Carafe 50cl13,90€
La bouteille 75cl19,90€
Gewurztraminer
A.O.C. Gewurztraminer
Le verrre 15cl5,60€
La Carafe 50cl16,90€
La bouteille 75cl24,00€
Picpoul de Pinet
Coteaux du Languedoc
La bouteille 75cl23,00€
Pierre Solaire, Maison Dauvergne
A.O.C. Côtes du Rhône
La bouteille 75cl28,00€
Rosé Wine

Rosé Wine

Château Lauduc
AOC Bordeaux Clairet
Le verrre 15cl4,90€
La Carafe 50cl13,90€
La bouteille 75cl19,90€
Château Lauduc
AOC Bordeaux Rosé
Le verrre 15cl4,90€
La Carafe 50cl13,90€
La bouteille 75cl19,90€
Domaine La Sanglière
AOC Côtes de Provence
Le verrre 15cl7,00€
La Carafe 50cl21,00€
La bouteille 75cl28,00€
Château Galoupet
AOC Côtes de Provence - Cru Classé
La bouteille 75cl36,00€
Red Wine

Red Wine

Château Flamand Bellevue
AOC Bordeaux
Le verrre 15cl4,20€
La Carafe 50cl12,50€
La bouteille 75cl17,90€
Château Nodoz
AOC Côtes de Bourg
La bouteille 75cl23,00€
Château de Respide
AOC Graves
Le verrre 15cl6,90€
La Carafe 50cl19,80€
La bouteille 75cl28,00€
Château Roc de Lavergne
AOC bordeaux supérieur
La bouteille 75cl23,00€
Château Coquillas
AOC Pessac Léognan
Le verrre 15cl7,50€
La Carafe 50cl23,50€
La bouteille 75cl34,00€
Château Carbonnieux
AOC Pessac Léognan - Grand Cru Classé
La bouteille 75cl65,00€
Demoiselle de Larrivet Haut Brion
AOC Pessac Léognan
La bouteille 75cl48,00€
La Sirène de Giscours
AOC Margaux
La bouteille 75cl55,00€
Les Fiefs de Lagrange
AOC Saint Julien
La bouteille 75cl47,00€
Château Lacoste Borie
AOC Pauillac
La bouteille 75cl55,00€
Château Citran
AOC Haut Médoc
La bouteille 75cl48,00€
Château Tour Peyronneau
AOC Saint-Émilion - Grand Cru - Vin Bio
La bouteille 75cl48,00€
Château de Valois
AOC Pomerol
La bouteille 75cl55,00€
Château Le Bourdieu
AOC Médoc - Cru Bourgeois
La bouteille 75cl29,00€
Château Les Hauts de Pez
AOC Saint-Estèphe
La bouteille 75cl44,00€
Château Moulin de Saint Vincent
AOC Moulis Médoc
La bouteille 75cl29,50€
Château Haut Bailly
AOC Pessac Léognan - Grand Cru Classé
La bouteille 75cl110,00€
Champagnes

Champagnes

Champagne Bouby
La Coupe 15cl8,50€
La bouteille 75cl44,00€
Champagne Jean Gimmonet
AOC Grande Réserve 1er Cru
La bouteille 75cl50,00€
Champagne Canard Duchêne
AOC
La bouteille 75cl55,00€
Champagne rosé Jean Gimonnet
AOC Rosé
La bouteille 75cl60,00€
Champagne bollinger 2007
AOC
La bouteille 75cl160,00€

TAKE-AWAY:

20% discount on the menu and 50% on bottles of wine